What's MLS Mario saying...?
Now, let me tell you about the location. This gem is nestled in the heart of the coveted Lomas de San Juan neighborhood, and let me tell you, it’s unparalleled. Picture this: it’s tucked away behind the Bahia del Sol condominiums, giving you the perfect balance of seclusion and convenience. Plus, it’s just a quick 10-minute drive to downtown San Juan del Sur, where you can find the best restaurants, shops, and amenities our lovely city has to offer.
But that’s not all, my friends. One of the most unique aspects of this property is its elevated location on top of a hill. That means you’ll be treated to breathtaking ocean views, like something out of a dream. And here’s the kicker: you have the option to build a single or two-story construction. The possibilities are truly endless, my amigos.
Now, let’s talk about the neighborhood. It’s quiet, secure, and already filled with many beautiful homes. You’ll be surrounded by a community of like-minded individuals who share your love for luxurious living. Picture yourself sipping a refreshing Tona beer on your future porch, enjoying the company of your new friends. Ah, what a life.
Now, let me highlight something fantastic for you. This property is incredibly close to some of the most stunning beaches around. And let me tell you, NicaraguaMLS knows how much we expats love our beach time. With easy access to the beaches in the north of the city, you’ll have your pick of the best spots for surfing, swimming, and sunbathing. Speaking of surfing, have you ever been to El Transito? It’s an exotic surfing destination just north of here, my friends. And that surf shack, Casa de Los Cocos, in El Transito, is something else—check out casadeloscocos.com if you’re curious.
To sum it all up, my pals, this property is a once-in-a-lifetime opportunity. It’s the chance to build the perfect vacation home in one of the most sought-after locations in the region. And as your friendly real estate agent, I can’t recommend it enough. So why wait? Contact NicaraguaMLS today to learn more and schedule a tour. Trust me, your dream home awaits!
And now, let me give you a quick rundown of the key features of this property:
– Two lots with a total of 2,035 square meters of prime real estate
– Elevated location for breathtaking ocean views
– Option to build a single or two-story construction
– Located in the coveted Lomas de San Juan neighborhood
– Close proximity to beautiful beaches for all your water activities
I hope to hear from you soon, amigos. Let’s make your dream vacation home a reality!
EN ESPANOL:
¡Bienvenidos a esta increíble oportunidad, amigos! ¿Qué les parece construir la casa de vacaciones de sus sueños aquí mismo, en el hermoso San Juan del Sur? No creerán el increíble potencial de esta propiedad, ¡que incluye no una, sino dos parcelas! Eso significa un impresionante terreno de 2,035 metros cuadrados de bienes raíces de primera clase, amigos míos.
Permítanme contarles acerca de la ubicación. Esta joya está ubicada en el corazón del codiciado barrio Lomas de San Juan, y permítanme decirles, es incomparable. Imaginen esto: está escondida detrás de los condominios Bahía del Sol, lo cual le brinda el equilibrio perfecto entre privacidad y conveniencia. Además, está a solo 10 minutos en auto del centro de San Juan del Sur, donde pueden encontrar los mejores restaurantes, tiendas y comodidades que nuestra encantadora ciudad ofrece.
Pero eso no es todo, amigos míos. Uno de los aspectos más únicos de esta propiedad es su ubicación elevada en la cima de una colina. Eso significa que tendrán vistas impresionantes al océano, como sacadas de un sueño. Y aquí está lo interesante: tienen la opción de construir una construcción de una o dos plantas. Las posibilidades son realmente infinitas, mis amigos.
Ahora hablemos del vecindario. Es tranquilo, seguro y ya está lleno de muchas casas hermosas. Estarán rodeados de una comunidad de personas afines que comparten su amor por la vida de lujo. Imagínense bebiendo una refrescante cerveza Tona en su futuro porche, disfrutando de la compañía de sus nuevos amigos. Ah, qué vida.
Permítanme resaltar algo fantástico para ustedes. Esta propiedad está increíblemente cerca de algunas de las playas más impresionantes de la zona. Y permítanme decirles que NicaraguaMLS sabe cuánto nos encanta a los expatriados pasar tiempo en la playa. Con fácil acceso a las playas del norte de la ciudad, podrán elegir los mejores lugares para surfear, nadar y tomar el sol. Hablando de surf, ¿han estado en El Transito alguna vez? Es un destino exótico para surfear justo al norte de aquí, amigos míos. Y esa cabaña de surf, Casa de Los Cocos, en El Transito, es algo impresionante: echen un vistazo a casadeloscocos.com si tienen curiosidad.
Resumiendo, amigos míos, esta propiedad es una oportunidad única en la vida. Es la oportunidad de construir la casa de vacaciones perfecta en uno de los lugares más buscados de la región. Y como su amigable agente de bienes raíces, no puedo recomendarla lo suficiente. ¿Entonces por qué esperar? Pónganse en contacto con NicaraguaMLS hoy mismo para obtener más información y programar un recorrido. Créanme, ¡su casa de ensueño los espera!
Y ahora, permítanme hacerles un resumen rápido de las características clave de esta propiedad:
– Dos parcelas con un total de 2,035 metros cuadrados de bienes raíces de primera clase.
– Ubicación elevada para impresionantes vistas al océano.
– Opción de construir una construcción de una o dos plantas.
– Ubicada en el codiciado barrio Lomas de San Juan.
– Cercanía a hermosas playas para todas sus actividades acuáticas.
Espero tener noticias suyas pronto, amigos. ¡Hagamos realidad la casa de vacaciones de sus sueños!
